-
1 consent decree
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > consent decree
-
2 То же, что и consent decree
Law: stipulated judgment (http://www.multitran.ru/c/m.exe?CL=1&s=consent+decree&l1=1)Универсальный русско-английский словарь > То же, что и consent decree
-
3 решение суда в соответствии с обоюдным соглашением
Русско-английский словарь по экономии > решение суда в соответствии с обоюдным соглашением
-
4 решение суда в соответствии с заключенным сторонами мировым соглашением
Универсальный русско-английский словарь > решение суда в соответствии с заключенным сторонами мировым соглашением
-
5 определение об утверждении мирового соглашения
Универсальный русско-английский словарь > определение об утверждении мирового соглашения
-
6 подавать ходатайство о принуждении к исполнению определения суда об утверждении мирового соглашения
Универсальный русско-английский словарь > подавать ходатайство о принуждении к исполнению определения суда об утверждении мирового соглашения
-
7 постановление о разрешении
Ecology: consent decreeУниверсальный русско-английский словарь > постановление о разрешении
-
8 решение суда в соответствии с заключенным сторонами соглашением
Business: consent decreeУниверсальный русско-английский словарь > решение суда в соответствии с заключенным сторонами соглашением
-
9 решение суда в соответствии с заключенными сторонами соглашением
Law: consent decreeУниверсальный русско-английский словарь > решение суда в соответствии с заключенными сторонами соглашением
-
10 согласительное судебное постановление
Law: consent decreeУниверсальный русско-английский словарь > согласительное судебное постановление
-
11 брак
сущ.(женитьба, замужество) marriage; matrimony; wedlock; ( производственный) defect(s); defective goods; reject(s); rejection(s); spoilage; wasteвступать в брак (сочетаться браком —) to enter into a marriage; get married; marry; wed
подавать заявление о расторжении брака — to file (petition, sue) for a divorce; to file a statement of marital breakup (dissolution)
расторгать брак (на законных основаниях) — to (legally) annul (break, discharge, dissolve) a marriage; divorce
(законное) прекращение (расторжение) брака — (legal) termination of a marriage; marital breakup (dissolution); divorce
разрешение на вступление в брак — marriage licence; licence for marriage
регистрация браков — marriage registration; registration of marriages
- брак по контрактубрак между представителями различных рас, брак между представителями различных национальностей — intermarriage, interracial marriage
- брак по расчёту
- второй брак
- вынужденный брак
- гражданский брак
- действительный брак
- законный брак
- моногамный брак - незарегистрированный брак
- несчастливый брак
- неудачный брак
- оспоримый брак
- открытый брак
- поздний брак
- полигамный брак
- прежний брак
- прочный брак
- устойчивый брак
- ранний брак
- смешанный брак
- фактический брак
- фиктивный брак
- церковный брак
- юридический брак
См. также в других словарях:
consent decree — see decree Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. consent decree n … Law dictionary
consent decree — ➔ decree * * * consent decree UK US noun [C] ► LAW in the US, an official legal judgement that describes an agreement that has been made by the two sides in a particular legal case. This often involves one side agreeing to end legal action if… … Financial and business terms
consent decree — consent′ decree n. law a judicial decree that endorses a settlement reached by two contending parties • Etymology: 1920–25 … From formal English to slang
consent decree — n. a negotiated agreement of the parties to a lawsuit which resolves the disputed issues and is sanctioned by the court; often, specif., such an agreement by which the defendant agrees to cease an activity or practice asserted by the government… … English World dictionary
Consent decree — A consent decree (also referred to as a consent order or stipulated judgment or agreed judgment) is a final, binding judicial decree or judgment memorializing a voluntary agreement between parties to a suit in return for withdrawal of a criminal… … Wikipedia
consent decree — noun an agreement between two parties that is sanctioned by the court; for example, a company might agree to stop certain questionable practices without admitting guilt • Topics: ↑law, ↑jurisprudence • Hypernyms: ↑decree, ↑edict, ↑fiat, ↑order, ↑ … Useful english dictionary
consent decree — A decree entered in an equity suit on consent of the parties. Such a decree, when entered, is binding on the consenting parties, and it cannot be heard or reviewed except on a showing that consent was obtained by fraud or that the decree was… … Ballentine's law dictionary
consent decree — noun A decree of a court giving effect to an agreement between the litigating parties. Syn: consent judgement … Wiktionary
consent decree — noun Date: 1904 a judicial decree that sanctions a voluntary agreement between parties in dispute … New Collegiate Dictionary
consent decree — Law. 1. an agreement, approved by the court, pursuant to which the defendant ceases activities alleged by the government to be illegal and the government s action is dropped, esp. in antitrust and other regulatory matters. 2. an agreement made in … Universalium
Duran Consent Decree — The Duran consent decree was a stipulated agreement to litigation of Duran v. King regarding prison conditions in New Mexico. Categories: New Mexico lawUnited States prison stubs … Wikipedia